POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE

INTRODUCTION

Vilebrequin respecte la vie privée des Utilisateurs. La présente Politique de Confidentialité explique (i) quelles informations et Données Personnelles Vilebrequin collecte à travers l’exploitation du Site Internet et de sa boutique en ligne ; (ii) l'utilisation que Vilebrequin fait de ces informations et Données Personnelles ; et (iii) le niveau de sécurité que Vilebrequin assure pour protéger ces informations et ces Données Personnelles.
En accédant au Site Internet et/ou en l’utilisant, chaque Utilisateur accepte les Conditions, y compris la présente Politique de Confidentialité, et reconnaît que Vilebrequin peut modifier ses politiques à l'avenir pour s'adapter aux futures pratiques, technologies ou modifications de la législation.

LES DONNÉES PERSONNELLES QUE NOUS RECUEILLONS

Lorsque les Utilisateurs accèdent au Site Internet et l’utilisent, Vilebrequin peut collecter certaines Données Personnelles concernant ces Utilisateurs, y compris les noms, adresses, adresses électroniques, mots de passe, informations de paiement et toute autre information que les Utilisateurs fournissent activement lors de la création d'un Compte Client et/ou lorsqu’ils effectuent une Commande.
Vilebrequin peut en outre suivre l'interaction des Utilisateurs avec le Site Internet et en surveiller les performances ainsi que collecter d'autres informations susceptibles d’être considérées comme des Données Personnelles telles que la date et l'heure de l'accès, les adresses IP des Utilisateurs et les informations sur l'équipement, les systèmes d’exploitation et les navigateurs utilisés pour accéder au Site Internet ainsi que l'URL des sites qui renvoient les Utilisateurs au Site Internet.

COMMENT NOUS UTILISONS LES DONNÉES PERSONNELLES

Vilebrequin utilise les Données Personnelles qui lui sont fournies par ses Clients pour traiter leurs Commandes et visualiser les Commandes effectuées et en cours dans leurs Comptes Clients, le cas échéant, ainsi que pour contacter les Clients et leur fournir des newsletters et/ou d'autres informations.
Vilebrequin peut en outre utiliser d'autres informations et Données personnelles collectées en relation avec l'interaction des Utilisateurs avec le Site Internet afin d'améliorer ce dernier.

COMMUNICATION AUX TIERS

Vilebrequin peut communiquer les Données Personnelles de ses Utilisateurs à des tiers, dans la mesure où cela est nécessaire pour faciliter le traitement des Commandes, y compris à son partenaire de commerce électronique Borderfree, Ltd. et aux fournisseurs de services de paiement pertinents, comme PayPal. Dans la mesure où ces tiers traitent les Données Personnelles reçues de Vilebrequin, le traitement doit se faire strictement pour le compte de Vilebrequin et conformément à ses instructions. Ces tiers ne traitent en aucun cas les Données Personnelles reçues de Vilebrequin autrement qu’aux fins pour lesquelles ces Données Personnelles ont été fournies à ou collectées par Vilebrequin.
Dans certains cas, l'utilisation du Site Internet peut impliquer que les Utilisateurs fournissent leurs Données Personnelles directement au partenaire de commerce électronique international de Vilebrequin, Borderfree, Ltd. Les Utilisateurs reconnaissent que Borderfree, Ltd. ne traite pas les Données Personnelles qui lui sont fournies directement par les Utilisateurs en tant que sous-traitant pour le compte de Vilebrequin, mais à son propre compte et sous réserve de sa propre politique de confidentialité.
Vilebrequin utilise Google Analytics, un service internet de Google, Inc. dans le but de suivre l'interaction des Utilisateurs avec le Site Internet et ses performances. À cette fin, Google Analytics collecte des informations à l'aide de Cookies et génère automatiquement des rapports qui sont fournies à Vilebrequin. Les Utilisateurs peuvent refuser ce traitement de données en désactivant les Cookies (voir les informations supplémentaires dans la rubrique « Cookies » ci-dessous).
Vilebrequin divulguera également les Données Personnelles tel que requis par la loi et/ou par une autorité ou un tribunal compétent ou si, à son avis, la divulgation est nécessaire pour protéger Vilebrequin et ses partenaires ou tout Utilisateur contre tout dommage, toute perte ou toute responsabilité.

SITES INTERNET DE TIERS

Le Site Internet peut contenir des liens vers d'autres sites internet tels que Facebook, Instagram, Twitter, YouTube, Pinterest, LinkedIn et d'autres. Veuillez noter que ni les Conditions ni la présente Politique de Confidentialité ne s'appliquent aux pratiques de toute entreprise ou tout individu que Vilebrequin ne contrôle pas, ni à aucun site susceptible de figurer en lien sur le Site Internet.
Les Utilisateurs sont invités à examiner attentivement les politiques de confidentialité de tous les sites internet qu'ils visitent à partir du Site Internet pour en savoir davantage sur leurs pratiques d'information et de confidentialité. La collecte et l'utilisation des Données Personnelles des Utilisateurs sont régies par les politiques de confidentialité de ces autres parties ou sites internet et Vilebrequin ne peut être tenue responsable de leurs pratiques de confidentialité.
Vilebrequin peut toutefois collecter certaines Données Personnelles sur des sites internet de tiers, en particulier des plateformes de médias sociaux, les combiner avec les Données Personnelles collectées dans le cadre de l'exploitation du Site Internet et utiliser ces Données Personnelles pour communiquer avec les utilisateurs internet pertinents, conformément à la présente Politique de Confidentialité.

TRANSFERT DE DONNÉES PERSONNELLES À L'ÉTRANGER

LES DONNÉES PERSONNELLES DES UTILISATEURS PEUVENT ÊTRE TRANSFÉRÉES ET ENREGISTRÉES SUR DES ORDINATEURS SITUÉS HORS DE LEUR PAYS DANS DIFFÉRENTES JURIDICTIONS OÙ LES LOIS SUR LA PROTECTION DES DONNÉES SONT SUSCEPTIBLES DE NE PAS GARANTIR LE MÊME NIVEAU DE PROTECTION QUE LES LOIS DE LA JURIDICTION DES UTILISATEURS.
EN ACCEPTANT LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, LES UTILISATEURS ACCEPTENT SPÉCIFIQUEMENT QUE LEURS DONNÉES PERSONNELLES PUISSENT ÊTRE TRANSFÉRÉES À L'ÉTRANGER.

COOKIES

Vilebrequin utilise des Cookies pour collecter des informations, y compris des informations qui peuvent être considérées comme des Données Personnelles. Les Cookies sont de petits fichiers de données que le Site Internet stocke sur les appareils que les Utilisateurs utilisent pour accéder au Site Internet.

Vilebrequin utilise des Cookies pour :
- améliorer et activer certaines fonctionnalités du site Internet
- collecter des données d'utilisation qui sont ensuite utilisées sur une base anonyme pour aider à améliorer le Site Internet
- se souvenir des préférences des Utilisateurs et simplifier l'utilisation du Site Internet
- activer les services tiers que Vilebrequin utilise pour améliorer le Site Internet (cookies de tiers)

Les Cookies sont placés sur l'appareil électronique de l'Utilisateur soit par Vilebrequin, soit par les tiers concernés.
Certains Cookies expirent à la fin de la session des Utilisateurs sur le site Internet, tandis que d'autres perdurent pour une période plus longue ou non spécifiée.
Vilebrequin utilise les types de Cookies suivants :

COOKIES STRICTEMENT NÉCESSAIRES
Certains Cookies garantissent que le Site Internet fournit des informations et/ou des services de manière sécurisée et optimale. Ils sont strictement nécessaires et doivent être acceptés par les Utilisateurs qui souhaitent utiliser le Site Internet.

COOKIES DE FONCTIONNALITÉ
Certains Cookies permettent au Site Internet de mémoriser les choix que font les Utilisateurs, par exemple le nom d'utilisateur et la langue. Ces Cookies sont connus sous le nom de « cookies de fonctionnalité » et aident à améliorer l'expérience des Utilisateurs du Site Internet en leur offrant un service plus personnalisé.

COOKIES DE PERFORMANCE
Vilebrequin utilise des outils qui surveillent l'utilisation faite par les Utilisateurs du Site Internet pour améliorer et personnaliser ce dernier. En particulier, le Site Internet utilise le Cookie Google Analytics qui collecte des informations et communique les statistiques d'utilisation du Site Internet sans révéler à Google l’identité personnelle des visiteurs individuels. Les Utilisateurs peuvent choisir de ne pas fournir ces informations, sans que cela n’ait d’incidences sur leur utilisation du Site Internet. Pour ne plus être suivi par Google Analytics lors de l'utilisation du Site Internet, veuillez consulter la page internet suivante : Tools.google.com.

COOKIES DE TIERS
Le Site Internet utilise des services ou des logiciels tiers. Ces services peuvent installer des Cookies sur l'appareil électronique des Utilisateurs. Les Utilisateurs peuvent bloquer ou supprimer ces Cookies en modifiant la configuration de leur appareil électronique ou navigateur, ce qui peut toutefois affecter certaines fonctionnalités du Site Internet.

Les utilisateurs peuvent restreindre ou bloquer les Cookies en modifiant les paramètres de leurs appareils électroniques ou de leurs navigateurs. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site Allaboutcookies.org

Certaines parties du Site Internet sont susceptibles de ne pas fonctionner si les Utilisateurs désactivent complètement les Cookies, mais certains peuvent être bloqués en toute sécurité, sans qu’il n’en résulte d’effet négatif. Il est conseillé aux Utilisateurs de consulter les informations dans la section d'aide du navigateur pour obtenir des instructions spécifiques sur la façon de gérer les Cookies.

MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Vilebrequin peut modifier la présente Politique de Confidentialité en tout temps, et à sa seule discrétion. Dans ce cas, Vilebrequin publiera la Politique de Confidentialité modifiée sur le Site Internet. En accédant au Site Internet et en l’utilisant après toute modification, les Utilisateurs acceptent la Politique de Confidentialité modifiée.
Toutefois, les modifications n'affecteront pas le traitement des Données Personnelles collectées avant ces modifications, qui continueront d’être traitées conformément à la Politique de Confidentialité en vigueur au moment de la collecte de ces Données Personnelles.

DROIT D'ACCÈS

Sur demande, Vilebrequin fournira aux Utilisateurs un résumé des Données Personnelles les concernant. À moins que le droit applicable n’en dispose autrement, les Utilisateurs auront la possibilité de corriger, mettre à jour, modifier ou supprimer leurs Données Personnelles en envoyant un courriel à l’adresse contact.eu@vilebrequin.com.

DROIT APPLICABLE ET FOR

La présente Politique de Confidentialité et toutes les questions découlant de ladite Politique ou en rapport avec celle-ci sont régies par le droit matériel suisse, sans égard aux principes de conflits de lois.
Sous réserve des dispositions légales impératives, toute controverse, toute réclamation ou tout litige découlant de la présente Politique de Confidentialité sont soumis à la compétence exclusive des tribunaux compétents de Genève.

QUESTIONS

Si vous avez des questions concernant la présente Politique de Confidentialité, veuillez nous contacter à l’adresse contact.eu@vilebrequin.com.


Haut