- Français
VOTRE ÉCHAPPÉE EXOTIQUE
Imaginez-vous à l'autre bout du monde, avec pour seul horizon une nature luxuriante
bordée de sable fin et d'eau turquoise. Porter l'imprimé Tahiti Flowers, c'est un peu
comme laisser son esprit vagabonder sur une île exotique baignée de soleil.
CAP SUR TAHITI
Parlez-vous plage?
Qu’importe si vous ne le parlez pas couramment ou si votre accent n’est pas parfait. Baignés d’influences typiquement françaises, des imprimés vintage vous font voyager des rivages de Tahiti vers le Port de Saint-Tropez en un clin d’œil.
Après avoir révisé votre géographie, tournez vos pensées (et vos shorts) vers quelques dates clés de l’histoire française :
La révolution française : Versailles, 1789.
La révolution à la plage : Vilebrequin, 1971.
Nous avons hâte de vous accueillir cet été.
L'ÉTÉ TOUTE L'ANNÉE
Depuis plus d'un demi-siècle, Vilebrequin cultive l'art de vivre à la plage à travers une passion teintée d'optimisme et de légèreté. Le secret de notre longévité ? Ne jamais perdre de vue la liberté et l'insouciance du Saint-Tropez de 1971, là où nos premiers maillots de bain ont vu le jour.
Jamais égalé depuis sa création, notre short de bain de luxe original continue de séduire les amoureux du soleil grâce à son élégance et sa fantaisie caractéristiques. Bien qu'ancrée dans le présent, notre Maison pense toujours à demain et s'attache à concevoir des maillots de grande qualité qui traversent les étés. Des pièces faites pour être aimées, portées, réparées et transmises d'une génération à l'autre.
Les océans nous donnent tant... Il est de notre devoir de leur rendre la pareille ! Chez Vilebrequin, nous poursuivons sans relâche notre recherche d'innovation, qu'il s'agisse de privilégier les matériaux recyclés pour la confection de nos maillots de bain, de réorganiser nos chaînes d'approvisionnement pour limiter les déchets, ou encore de prendre des mesures visant à réduire notre empreinte carbone pour nos transports.
Jamais égalé depuis sa création, notre short de bain de luxe original continue de séduire les amoureux du soleil grâce à son élégance et sa fantaisie caractéristiques. Bien qu'ancrée dans le présent, notre Maison pense toujours à demain et s'attache à concevoir des maillots de grande qualité qui traversent les étés. Des pièces faites pour être aimées, portées, réparées et transmises d'une génération à l'autre.
Les océans nous donnent tant... Il est de notre devoir de leur rendre la pareille ! Chez Vilebrequin, nous poursuivons sans relâche notre recherche d'innovation, qu'il s'agisse de privilégier les matériaux recyclés pour la confection de nos maillots de bain, de réorganiser nos chaînes d'approvisionnement pour limiter les déchets, ou encore de prendre des mesures visant à réduire notre empreinte carbone pour nos transports.
