#SpotTheSunVBQ
REGOLAMENTO UFFICIALE
1.AMMISSIBILITÀ
Il concorso “#SpotTheSunVBQ” (qui definito “Concorso”) è organizzato dallo Sponsor (come definito nella sezione 12) soggetto al regolamento specificato di seguito (qui definito “Regolamento”). La partecipazione al Concorso è gratuita e non dipende dall’acquisto o dalla richiesta di beni o servizi non gratuiti. Il Concorso è aperto a ogni individuo che abbia compiuto il diciottesimo anno di età, che goda di capacità giuridica e che sia legalmente residente in Svizzera o in qualsiasi altro paese le cui leggi e normative permettono la partecipazione al Concorso (qui definiti “Partecipanti”). Per partecipare al Concorso, i Partecipanti provenienti da un paese che non sia la Svizzera dovranno assicurarsi di avere i requisiti legali e/o regolamentari del loro paese di appartenenza riguardo allo loro ammissibilità. I funzionari, i direttori e i dipendenti dello Sponsor, della capogruppo e delle società sussidiarie e affiliate, così come di tutte le agenzie pubblicitarie e degli organismi giudicanti, le persone coinvolte nello sviluppo, nella produzione o nella distribuzione dei materiali per il Concorso (qui definiti collettivamente “Parti del Concorso”) e le persone legate da stretti vincoli di parentela a una Parte del Concorso o membri del suo stesso nucleo familiare (imparentati o meno) non possono partecipare al Concorso. Iscrivendosi al Concorso, ogni Partecipante garantisce di essere ammissibile nel rispetto di quanto detto in questa sezione 1 e concorda espressamente con il Regolamento.
2.PERIODO DEL CONCORSO
Il Concorso inizia il 01 Marzo 2017 alle 7h00 GMT e termina il 31 Marzo 2017 alle 23h59 GMT (qui definito “Periodo del Concorso”). Sarà possibile iscriversi durante tutto il Periodo del Concorso.
3.MODALITÀ DI ISCRIZIONE
Vi sono due modi per iscriversi al Concorso:
· da un conto Facebook (www.facebook.com) e/o Instagram (www.instagram.com), nel qual caso verranno applicati e dovranno essere rispettati anche i termini e le condizioni di tali servizi;
· inviando una mail al nostro team digitale all’indirizzo digital@vilebrequin.com
Per iscriversi, i Partecipanti devono scegliere una delle seguenti opzioni:
· inviare una foto del Sole all'indirizzo email specificato qui sopra e scrivere #SpottheSunVBQ nell’oggetto dell’email;
· mettere un like alla pagina Facebook di Vilebrequin (www.facebook.com/vilebrequin) e caricarvi una foto del Sole usando #SpotTheSunVBQ;
· caricare una foto del Sole nel loro conto Instagram, taggare @vilebrequin e usare #SpotTheSunVBQ.
Le foto inviate dai Partecipanti potranno essere pubblicate sui social media dello Sponsor; i Partecipanti che inviano le loro foto via email, Facebook o Instagram concedono espressamente allo Sponsor tale diritto.
Il Concorso non è sponsorizzato, appoggiato, amministrato da/associato a Facebook e/o Instagram. Ogni Partecipante autorizza Facebook a pubblicare le informazioni relative al Concorso. I Partecipanti che hanno scelto di utilizzare Facebook e/o Instagram per partecipare al Concorso sono coscienti del fatto che stanno fornendo informazioni anche allo Sponsor e non esclusivamente a tali servizi.
4.GARANZIA DA PARTE DEI PARTECIPANTI
I Partecipanti garantiscono che sono gli autori delle foto che usano per partecipare al Concorso e che tali foto e la loro pubblicazione nell’ambito del Concorso non violano nessun diritto o legge di copyright, di personalità o di altro tipo.
5.TUTELA E INDENNIZZO
Ogni Partecipante accetta di tutelare e indennizzare lo Sponsor e/o la capogruppo, e le rispettive società sussidiarie e affiliate, per ogni responsabilità, azione, reclamo, danno, perdita e costo, comprese le spese legali e gli onorari degli avvocati.
6.ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ
Lo Sponsor e la capogruppo, e le rispettive società sussidiarie e affiliate, non si assumono alcuna responsabilità, nella massima misura consentita dalla legge, per il Concorso e le foto inviate dai Partecipanti.
7.SELEZIONE DEL VINCITORE E NOTIFICA
Una giuria composta da quattro (4) membri designati dallo Sponsor selezionerà una (1) foto di un (1) partecipante (qui definito “Vincitore”) in base a criteri obiettivi e non discriminatori.
Il Vincitore verrà avvisato dallo Sponsor o da un organismo da lui designato sul conto social media, tramite messaggio diretto su Instagram o Facebook o tramite email all’indirizzo usato dal Vincitore per iscriversi al Concorso. I Vincitori devono rispondere entro le 48 ore dalla data e dall’ora in cui tale notifica è stata inviata dallo Sponsor o dall’organismo da lui designato. Qualora non venisse ricevuta nessuna risposta da parte del Vincitore entro tale scadenza, si considererà il premio come non consegnabile e il Vincitore come rinunciatario. In tal caso, la giuria selezionerà un Vincitore alternativo, come previsto dalla sezione 7. Vi sarà un massimo di un (1) Vincitore. Il nome del Vincitore potrà essere pubblicato sui social media dello Sponsor.
8.PREMIO E RESTRIZIONI AL PREMIO
Il Vincitore ha il diritto di ricevere un prodotto di swimwear Vilebrequin (F/M) disponibile in magazzino e scelto dallo Sponsor fino a un valore massimo di 250 CHF.
Il premio non è trasferibile né rimborsabile e deve essere accettato tale quale. Non sarà possibile scambiarlo con l’equivalente in denaro o con un prodotto o premio alternativo.
9.EFFETTO VINCOLANTE E SQUALIFICA
Iscrivendosi al Concorso i Partecipanti sono soggetti alle disposizioni del Regolamento. Lo Sponsor si riserva il diritto di squalificare un Partecipante se vi sono fondati motivi, come la violazione del Regolamento, un tentativo di influenzare il processo di selezione, manipolazione etc.
10.CONDIZIONI GENERALI DI PARTECIPAZIONE
Lo Sponsor non rilascia nessuna dichiarazione o garanzia in riferimento al Concorso; in tutte le questioni relative al Concorso, le decisioni dello Sponsor sono definitive e non sussiste il diritto di ricorso. Lo Sponsor e le Parti del Concorso non sono tenuti responsabili per iscrizioni o email incomplete, perse, in ritardo, illeggibili, per informazioni di iscrizione incorrette o imprecise, compresi, senza esaurirvisi, malfunzionamenti tecnici, errori umani o tecnici, omissioni, interruzioni, eliminazioni, difetti o guasti di qualsiasi linea o rete telefonica o computerizzata, delle attrezzature computerizzate, o qualsiasi altra combinazione di uno o più di questi elementi.
11.MODIFICHE AL REGOLAMENTO DI PARTECIPAZIONE E TERMINE DEL CONCORSO
Lo Sponsor si riserva il diritto, senza preavviso, di porre fine al Concorso, nella sua totalità o in parte, o di modificare il Concorso e/o il Regolamento per qualsiasi ragione o per nessuna ragione, compresa, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la constatazione, a suo insindacabile giudizio, che truffe, guasti tecnici o qualsiasi altro fattore indipendente dal suo controllo compromettono l'integrità del Concorso. I Partecipanti che si sono iscritti al Concorso prima di tale termine o modifica del Concorso e/o del Regolamento potranno essere avvisati dallo Sponsor tramite la modalità di contatto indicata al momento dell’iscrizione al Concorso. In caso di cambiamento del Regolamento, tali Partecipanti potranno, come unico rimedio, dichiarare di recedere dal Concorso. Non verrà versato nessun indennizzo ai Partecipanti a seguito di tale termine e/o modifica. Se il Concorso non dovesse essere annullato o concluso prima del termine stabilito, ai sensi di questa sezione 10, è considerato avere fine al momento della consegna dei premi al vincitore selezionato.
12.PRIVACY; RACCOLTA DATI
Lo Sponsor conserverà e utilizzerà le informazioni fornite dai Partecipanti al momento dell’iscrizione esclusivamente a fini del Concorso (compresa la pubblicazione di tali informazioni sui suoi social media) e nel rispetto di quanto stabilito dalla Legge federale svizzera sulla protezione dei dati. Lo Sponsor potrà esternalizzare il trattamento di tutte o di alcune di queste informazioni a un organismo da lui designato, che utilizzerà tali informazioni nel rigoroso rispetto delle istruzioni fornite dallo Sponsor; ogni Partecipante accetta tale esternalizzazione. Le informazioni fornite dai Partecipanti e/o raccolte presso i Partecipanti ai fini del Concorso sono inoltre soggette all’Informativa sulla Privacy dello Sponsor, disponibile all'indirizzo.
13.SPONSOR
Il Concorso è sponsorizzato da T.R.B., una SA internazionale con sede centrale in Svizzera, Chemin du Pré-Fleuri, 5 1228 Plan-les-Ouates (qui definito “Sponsor”).
14.CONTROVERSIE
Non si tiene nessuna corrispondenza in merito al concorso. È esclusa ogni richiesta relativamente all’invio, al riscatto o allo scambio del premio. Si applica esclusivamente il diritto svizzero.
