GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

3.1 Die Website und ihre Inhalte werden von Vilebrequin ausschließlich zum privaten Gebrauch und ausschließlich zum Zweck der Information der Nutzer bezüglich der Produkte, das Bewerben des Brands und um den Kunden die Möglichkeit zur Bestellung zu gewähren, angeboten.

3.2 Ausschließlich zu den vorstehend beschriebenen Zwecken gewährt Vilebrequin den Nutzern ein beschränktes, widerrufliches und nicht-ausschließliches Recht zum Zugriff auf und zur Nutzung der Website im Einklang mit den Nutzungsbedingungen. Zur Klarheit, im Verhältnis zwischen Vilebrequin und den Nutzern verbleiben alle Rechte an der Website, deren Inhalten und am Brand das alleinige und ausschließliche Eigentum von Vilebrequin.

3.3 Nutzer dürfen keine Inhalte der Website reproduzieren, verbreiten, verkaufen oder abtreten oder die Website oder deren Inhalte anderweitig zu anderen als den oben angegebenen Zwecken nutzen oder verwenden. Insbesondere sichert jeder Nutzer zu, (i) die Website für keine Zwecke und in keiner Art zu nutzen, die gegen geltendes Recht verstoßen oder geistiges Eigentum oder andere Rechte oder berechtigte Interessen von Vilebrequin oder von Dritten verletzen würde, (ii) keine unwahren, unrichtigen oder unvollständigen Informationen an Vilebrequin zu übermitteln, und (iii) keine Schadsoftware in Verbindung mit der Website zu verwenden, die das Ziel hätte, die Website zu beschädigen oder ihre ordnungsgemäße Funktion zu beeinträchtigen oder Zugang zu Inhalten oder Daten, einschließlich Personendaten anderer Nutzer, zu erlangen oder diese herunterzuladen.

3.4 Vilebrequin kann die Website oder Teile davon ändern, ohne die Nutzer zu benachrichtigen und ohne dass eine Haftung gegenüber den Nutzern entstünde.

4.1 Vorbehaltlich des nachfolgenden Artikels 4.3 können Nutzer persönliche Kundenkonten erstellen, um bestimmte Informationen wie E-Mail, Liefer- und Rechnungsadresse, ihre Lieblingsprodukte zu speichern, offene und vergangene Bestellungen einzusehen, Newsletter von Vilebrequin zu abonnieren und abzubestellen sowie weitere Funktionen zu nutzen, die Vilebrequin gegebenenfalls im Kundenkontenbereich der Website implementiert.
Die Kunden sind ausschließlich und selbst dafür verantwortlich, ein sicheres Passwort zu wählen und es sicher aufzubewahren, um den Missbrauch ihrer Kundenkonten zu verhindern.
Wenn Kunden vermuten, dass ihr Kundenkonto missbraucht wird, haben sie unverzüglich ihr Passwort zu ändern und Vilebrequin zu informieren.

4.2 Vorbehaltlich des nachfolgenden Artikels 4.3 können Kunden Bestellungen platzieren, indem sie ihr persönliches Kundenkonto benutzen oder sich als „Gäste“ einloggen, wobei sie Vilebrequin mindestens eine gültige und funktionsfähige E-Mail-Adresse, eine Versandadresse und gegebenenfalls eine Rechnungsadresse, sofern diese nicht mit der Versandadresse übereinstimmt, mitteilen müssen

4.3 Kunden müssen mindestens 18 Jahre alt und voll handlungsfähig sein, um ein Kundenkonto zu erstellen und zu nutzen und/oder um unabhängig davon Bestellungen zu tätigen.
Kunden unter 18 Jahren oder solche mit eingeschränkter Handlungsfähigkeit können dies mit Genehmigung ihrer gesetzlichen Vertreter tun.
Wenn ein Kunde ein Kundenkonto erstellt und/oder jedes Mal, wenn ein Kunde eine Bestellung tätigt, bestätigt und garantiert er/sie gegenüber Vilebrequin, dass er/sie die vorgenannten Voraussetzungen erfüllt.

4.4 Kunden dürfen nur wahre, richtige und vollständige Informationen an Vilebrequin übermitteln, auf die Vilebrequin und deren Partner sich voll verlassen können, insbesondere zur Bearbeitung der Bestellungen.
Vilebrequin und deren Partner trifft keine Verantwortung oder Haftung jeglicher Art in Bezug auf unwahre, unrichtige und/oder unvollständige Informationen, die der Kunde zur Verfügung gestellt hat, und haben insbesondere keine Pflicht, die Lieferadresse anlässlich der Bearbeitung der Bestellung zu überprüfen.
Der jeweilige Kunde hat alle zusätzlichen Kosten zu tragen, die durch die Angabe von unwahren, unrichtigen und/oder unvollständigen Informationen entstehen.

4.5 Bestellungen dürfen nur zu privaten Zwecken erfolgen. Vilebrequin behält sich das Recht vor, die Menge der Produkte pro Kunde und/oder pro Bestellung zu begrenzen.
Diese Einschränkungen können sich auf Bestellungen beziehen, die über das gleiche Kundenkonto, die gleiche Kreditkarte oder unter Verwendung der gleichen Rechnungs- und/oder Lieferadresse getätigt werden.

4.6 Vilebrequin ist nicht zur Annahme der Bestellungen verpflichtet.
Insbesondere kann Vilebrequin Bestellungen zurückweisen und/oder Kundenkonten löschen, wenn Kunden eine der Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen, insbesondere die Zahlungspflicht, missachtet haben oder wenn Vilebrequin den Verdacht hat, dass Bestellungen zum Zwecke des Wiederverkaufs getätigt werden.

4.7Bestellvorgang

4.7.1 Kunden können den Inhalt ihres Korbs überprüfen, indem sie auf das entsprechende Symbol klicken, und können diesen Inhalt jederzeit während des Bestellvorgangs vor der Zahlung ändern. Der Warenkorb läuft ab, wenn für zwanzig (20) Minuten auf der Website keine Aktivität erfolgt.

4.7.2 Während des Bestellvorgangs führt die Website die Kunden durch die verschiedenen Schritte.
Bis zur Zahlung können Kunden jederzeit zum vorangegangenen Schritt zurückkehren.

4.7.3 Kunden schließen ihre Bestellungen ab, indem sie die Zahlung bestätigen.

4.8 Nach Abschluss bestätigt Vilebrequin die Bestellungen gegenüber den Kunden über die Website und durch E-Mail.
Kunden wird geraten, diese Bestätigungs-E-Mails aufzubewahren.
Wenn Kunden nach Abschluss einer Bestellung keine Bestätigungs-E-Mail von Vilebrequin erhalten, werden sie gebeten, die E-Mails in ihrem Spam-Filter zu überprüfen und dann gegebenenfalls Vilebrequin unter der in Artikel 12 genannten Adresse zu kontaktieren.

4.9 Die Eigenschaften der auf der Website verkauften Produkte (Fotos, Grafiken, Artikelbeschreibungen usw.) dienen nur zu Informationszwecken und können sich im Laufe der Zeit ändern. Die Eigenschaften und die Abbildungen der Produkte sind vertraglich nicht bindend.

5.1 Die auf der Website für jedes Produkt aufgeführten Preise werden in unterschiedlichen Währungen angezeigt, je nachdem welches Land der Nutzer für den Versand ausgewählt hat.
Es können zusätzliche Versandkosten anfallen.

5.2 Vor Abschluss einer jeden Bestellung wird den Kunden eine Übersicht der Gesamtkosten in der jeweiligen Währung, einschließlich des Preises aller Produkte, einschlägiger Steuern und Versandkosten und etwaiger Rabatte, angezeigt.
Der Betrag für die Bestellung kann mit den auf der Website für das jeweilige Land aufgeführten Zahlungsmethoden beglichen werden.

5.3 Lieferungen in Länder außerhalb Europas (der EU) erfolgen auf DDP-Basis (Delivered Duty Paid), d. h. Vilebrequin ist verantwortlich für die Zahlung aller Einfuhrsteuern, Umsatzsteuern, Mehrwertsteuern und Zöllen, die von einer Regierungsbehörde erhoben werden, sowie aller Auslage- und Vorausgebühren oder ähnlicher Gebühren, die vom Versender, Zwischenhändler, der Zollbehörde des Bestimmungslandes oder einer anderen Partei auferlegt werden, einschließlich zusätzlicher Strafen oder Gebühren, die von den zuständigen Steuer- oder Zollbehörden auferlegt werden (zusammenfassend die „Einfuhrzölle, -steuern und -gebühren“). Vilebrequin fügt dem Kaufbetrag an der Kasse die geschätzten Einfuhrzölle, -steuern und -gebühren (die „Schätzung“) hinzu, die vom Kunden zum Abschluss der Bestellung zu zahlen sind. Diese Schätzung kann höher oder niedriger ausfallen als der tatsächliche Betrag der Einfuhrzölle, -steuern und -gebühren, der am Ende von Vilebrequin zu zahlen ist. Die Einfuhrzölle, -steuern und -gebühren umfassen keine Gebrauchs- oder ähnlichen Steuern auf Bundes-, Landes- oder kommunaler Ebene, die eine Steuerbehörde im Bestimmungsland oder einer anderen lokalen Gerichtsbarkeit am Bestimmungsort nach der Einfuhr erheben oder in Bezug auf die Bestellung anwenden kann („Sonstige Steuern“). Sonstige Steuern werden von Vilebrequin nicht in der Schätzung berücksichtigt. Der Kunde bleibt für die Zahlung aller sonstigen Steuern verantwortlich, soweit diese anfallen.

5.4 Die Kunden stimmen zu und bestätigen, dass (a) die tatsächlichen Einfuhrzölle, Steuern und Gebühren höher oder geringer als die Schätzung sein können und (b) dass, falls sich die tatsächlichen Einfuhrzölle, Steuern und Gebühren von der Schätzung unterscheiden, die Kunden weder gebeten werden, mehr Geld zu bezahlen, noch eine Erstattung erhalten.

5.5 Kunden, die eine Bestellung abschließen, bestätigen gegenüber Vilebrequin und garantieren, dass sie zur Verwendung der von ihnen genutzten Zahlungsmittel (z.B. Kreditkarte, PayPal-Konto oder Apple Pay Konto) berechtigt sind.

6.1 Vilebrequin unternimmt größte Anstrengungen, um sicherzustellen, dass auf der Website nur Produkte als vorrätig angezeigt werden, die tatsächlich auf Lager sind.
Wenn jedoch trotzdem auf der Website als erhältlich angezeigte Produkte nicht vorrätig sind, wird Vilebrequin die Kunden, die solche Produkte bestellt haben, so schnell wie möglich informieren.

6.2 In solch einem Fall haben Kunden die folgende Möglichkeit: Rücktritt vom Kauf und Rückerstattung des Preises (einschließlich etwaiger Lieferkosten).

6.3 Vilebrequin nimmt Erstattungen über die für die Bestellung verwendete Zahlungsmethode vor..

7.1 Vilebrequin bemüht sich, Bestellungen innerhalb der von Vilebrequin angegebenen Rahmenzeiträume und spätestens innerhalb von dreißig (30) Tagen ab Bestellung zu versenden.

7.2 Falls Vilebrequin ein Produkt nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Abschluss der jeweiligen Bestellung versendet, können Kunden Vilebrequin schriftlich eine angemessene Nachfrist setzen.
Wenn Vilebrequin die Produkte nicht innerhalb solch einer Nachfrist versendet, können Kunden vom Kauf zurücktreten, indem sie Vilebrequin hierüber schriftlich informieren.
In diesem Fall gilt Artikel 6.3 entsprechend.

7.3 Wenn ein Kunde eine Bestellung für mehrere Produkte tätigt, wird Vilebrequin die Produkte möglicherweise getrennt versenden müssen.

7.4 Prinzipiell versendet Vilebrequin die Produkte an jede Adresse in den Ländern, die während des Bestellvorgangs angezeigt werden.Sollte eine bestimmte Lieferadresse aus welchem Grund auch immer nicht beliefert werden können, informiert Vilebrequin den betreffenden Kunden so bald wie möglich.

7.5 Kunden müssen bei der Lieferung alle Pakete prüfen und alle Vorbehalte melden oder die Annahme von Paketen verweigern, wenn diese wahrscheinlich geöffnet wurden oder deutliche Schäden aufweisen.
Die Vorbehalte und Ansprüche müssen dem Kundenservice unter contact.eu@vilebrequin.com innerhalb von acht (8) Werktagen nach Erhalt der Produkte mitgeteilt werden.

7.6 Falls innerhalb von höchstens 30 Tagen ab dem Datum der Bestellung kein Kontakt mit unserem Kundenservice aufgenommen wird, gilt die Bestellung auch dann als vollständig erhalten, wenn kein Liefernachweis vorliegt.

8.1 Unbeschadet des Vorerwähnten gewährt Vilebrequin, mit Ausnahme von kundenspezifischen Produkten (z.B. Monogramm oder nachgearbeiteten Produkten), Kunden das Recht, vor und innerhalb von dreißig (30) Tagen ab dem Tag nach Lieferung vom Kauf zurückzutreten.  Bei Bestellungen, die in mehreren Lieferungen erfolgen, beginnt dieser 30-Tages-Zeitraum am Tag nach der Lieferung des letzten Artikels.

Im Falle einer Rückgabe von Produkten in der Europäischen Union erstattet Vilebrequin alle Zahlungen, die von den entsprechenden Kunden für die Produkte getätigt wurden, die in Übereinstimmung mit diesem Abschnitt 8 zurückgegeben wurden, einschließlich der Versandkosten, die der günstigsten Versandmethode auf der Website entsprechen.

Im Falle einer Rückgabe von Produkten, die an das Vereinigte Königreich oder in die Schweiz geliefert werden, erstattet Vilebrequin dem Kunden den Betrag, einschließlich Steuern, der vom Kunden für die zurückgegebenen Produkte bezahlt wurde gemäß Abschnitt 8. Davon ausgenommen sind die vom Kunden gezahlten Versandkosten und Zollabgaben, für die keine Erstattung geleistet wird.

Im Falle einer Rückgabe von Produkten außerhalb der Europäischen Union, des Vereinigten Königreiches oder der Schweiz, erstattet Vilebrequin dem Kunden den Betrag, ausgenommen Steuern, der vom Kunden für die zurückgegebenen Produkte gezahlt wurde, gemäß Abschnitt 8. Davon ausgenommen sind Versandkosten, Steuern und Zollgebühren, die vom Kunden bezahlt werden, für die keine Erstattung geleistet wird.

Beim Rücktritt von einer Bestellung in Übereinstimmung mit diesem Abschnitt 8, müssen Kunden Vilebrequin schriftlich benachrichtigen und dafür das entsprechende Formular verwenden, das unter Kundenservice abrufbar ist. Vilebrequin wird den Empfang der Rücktrittserklärung per E-Mail bestätigen. Abschnitt 4.8 findet entsprechend Anwendung.

8.2 Um erfolgreich von einer beliebigen Bestellung zurückzutreten, müssen Kunden die Produkte (abgestempelt) innerhalb von dreißig (30) Tagen nach der Benachrichtigung gemäß Abschnitt 8.1 zurücksenden, und zwar in ihrer Originalverpackung und einschließlich aller Dokumente und Zubehörteile, die mit den Produkten geliefert wurden, sowie der entsprechenden Rechnung.  

Das Risiko der Rücksendung der Produkte wird vom Kunden getragen.

Bei der Rückgabe von Produkten, die in die Europäische Union, in die Schweiz, nach Großbritannien, nach Hongkong, nach Singapur oder nach Macao geliefert werden, werden die Rücksendekosten von Vilebrequin getragen und der Kunde kann die Rückgabe der Produkte mithilfe eines vorbezahlten Retourenscheins vornehmen, vorausgesetzt es werden der in diesem Artikel aufgeführte detaillierte Ablauf und die vom Kundenservice bereitgestellten Informationen befolgt.  

Bei der Rückgabe von Produkten, die in andere Länder geliefert wurden, müssen die Rücksendungskosten vom Kunden getragen werden. Nachdem der Kunde Vilebrequin über seine Absicht unterrichtet hat, die Produkte gemäß diesem Artikel zurückzuschicken, verschickt der Kundenservice eine E-Mail, die alle nötigen Schritte enthält. Ein Rücksendeetikett können Sie im Portal herunterladen, nachdem Sie die Rücksendekosten in Euro bezahlt haben. Es wird darauf hingewiesen, dass alle mit dieser Zahlung verbundenen Kosten dem Kunden obliegen und nicht von Vilebrequin erstattet werden können. Die Bestimmungen der beiden vorstehenden Absätze gelten nicht für bestimmte VBQ X MXHOME-Produkte, deren Liste und Rücksendungsbedingungen unten aufgeführt sind. Die folgenden VBQ X MXHOME-Produkte müssen in der Originalverpackung, getrennt von anderen Produkten und an die vom Kundenservice in Frankreich angegebene Adresse zurückgesendet werden: 

✓ BEIGEFARBENES SEESTERNKISSEN – „LACE EFFECT“-MUSTER
✓ SCHWIMMENDE SONNENLIEGE IN WEISS – „MULTICOLOUR TURTLES“-MUSTER
✓ ROTES HUMMERKISSEN – „CRABS AND LOBSTERS“-MUSTER
✓ SCHWIMMENDE SONNENLIEGE „RAFFIA EFFECT“ – SEESTERNMUSTER

Für Rücksendungen dieser oben aufgeführten VBQ X MXHOME-Produkte, die nach Frankreich geliefert werden, werden die Rücksendekosten von Vilebrequin getragen und der Kunde kann die Rücksendung dieser VBQ X MXHOME-Produkte mittels eines vorfrankierten Retourenscheins vornehmen, vorbehaltlich der Einhaltung des in diesem Artikel beschriebenen Verfahrens und der vom Kundenservice bereitgestellten Informationen.

Für Rücksendungen dieser oben aufgeführten VBQ X MXHOME-Produkte, die in die Europäische Union außerhalb Frankreichs geliefert werden, wird dem Kunden eine Rücksendegebühr in Höhe von 50 € in Rechnung gestellt. Dieser Betrag ist über einen sicheren Zahlungslink zahlbar. Nach Erhalt der Zahlung dieses Pauschalbetrags kann der Kunde die Rücksendung dieser VBQ X MXHOME-Produkte mittels eines frankierten Retourenscheins vornehmen, vorbehaltlich der Einhaltung des in diesem Artikel beschriebenen Verfahrens und der vom Kundendienst bereitgestellten Informationen.

Für Rücksendungen dieser oben aufgeführten VBQ X MXHOME-Produkte, die in Länder außerhalb der Europäischen Union geliefert werden, trägt der Kunde die Rücksendekosten. Nachdem der Kunde Vilebrequin von seiner Absicht in Kenntnis gesetzt hat, die Ware gemäß diesem Artikel zurückzusenden, erhält er eine E-Mail vom Kundenservice, in der alle erforderlichen Schritte aufgeführt sind.

Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht für das aufblasbare 10'6'' Stand-up-Paddleboard – Vilebrequin x Beau Lake. Die Kosten für die Rücksendung dieses Produkts obliegen vollumfänglich dem Kunden, unabhängig vom Lieferland. Die Rücksendung ist an folgende Adresse zu richten: Fulfillment-Center: Fidelity Fulfillment, De Steenbok 26, 5215 ME, Den Bosch, Niederlande.

Darüber hinaus gehen bei Rücksendungen von Produkten, die über das Vilebrequin Online-Outlet gekauft wurden, die Rücksendekosten unabhängig vom Lieferort der betreffenden Produkte zu Lasten des Kunden.

Ein Rücksendeetikett können Sie im Portal herunterladen, nachdem Sie die Rücksendekosten in Euro bezahlt haben. Ausgenommen sind Rücksendungen in der Schweiz. Hier obliegt die Frankierung der Rücksendung dem Kunden selbst. Es wird darauf hingewiesen, dass alle mit dieser Zahlung verbundenen Kosten dem Kunden obliegen und nicht von Vilebrequin erstattet werden können.

Bei der Rückgabe von Produkten, die über den Online Outlet von Vilebrequin gekauft wurden, gehen die Rücksendekosten zu Lasten des Kunden, unabhängig vom Ort der Lieferung der betreffenden Produkte

8.3 Kunden müssen die Produkte sorgfältig behandeln während sie diese in ihrem Besitz haben.
Die Kunden nehmen zur Kenntnis, dass Vilebrequin sich das Recht vorbehält, Rücksendungen zurückzuweisen, wenn Kunden diese Pflicht zur sorgfältigen Behandlung verletzt haben, insbesondere wenn die zurückgesandten Produkte beschädigt sind oder Spuren des Gebrauchs aufweisen (z.B. gebrochene Siegel, insbesondere für Sonnenschutzmittel, entfernte Hygienestreifen bei Bademode für Frauen, Schmutz, etc.).
In diesem Fall wird Vilebrequin die retournierten Produkte an den Kunden zurückschicken, und der Kaufpreis wird nicht erstattet.

8.4 Wenn Produkte entsprechend diesem Artikel 8 retourniert werden, wird Vilebrequin die Rückerstattung so bald wie möglich und spätestens innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach dem Tag, an dem die zurückgesandten Produkte eingehen, veranlassen. Vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Artikels erfolgt die Rückerstattung an den Kunden per Gutschrift auf das Bankkonto, von dem die Bestellung bezahlt wurde.

9.1 Vilebrequin garantiert, dass die Produkte der jeweiligen Produktinformation entsprechen, keine Mängel haben und für die angegebenen Zwecke geeignet sind.

9.2 Falls ein von Vilebrequin geliefertes Produkt nicht der Garantie im obigen Artikel 9.1 entspricht, können Kunden dieses unter den Einschränkungen des Artikels 9.3 zurücksenden, und Vilebrequin hat auf eigene Kosten und nach Wahl des Kunden:

• entweder ein identisches Ersatzprodukt zu liefern, sofern verfügbar;
• ein Produkt gleichartiger Qualität und zum gleichen Preis zu liefern, sofern verfügbar; oder
• Erstattung für alle vom betroffenen Kunden erhaltene Zahlungen für die Produkte, die gemäß Artikel 9 zurückgegeben wurden, einschließlich Transportgebühren, die der kostengünstigsten Versandmethode entsprechen, die auf der Website angeführt ist, innerhalb von dreißig (30) Tagen nach der Anfrage.

9.3 Kunden, die Rechte aus dieser Garantie geltend machen wollen, sollten Vilebrequin zuerst unter der in Artikel 12 angegebenen Adresse kontaktieren bevor sie Produkte zurücksenden.
Vilebrequin behält sich das Recht vor, die Gründe für die Garantieansprüche vor und nach der Rücksendung zu untersuchen, und Kunden haben dabei vollständig mit Vilebrequin zu kooperieren (d.h. alle von Vilebrequin angeforderten Informationen zu liefern, einschließlich Fotos von möglichen Mängeln) bevor sie Produkte zurückzusenden.

9.4 Produkte, die vom Kunden verändert und/oder beschädigt wurden, oder die auf eine Art und Weise genutzt wurden, die nicht dem zugedachten Zweck oder der zugedachten Nutzung entspricht oder die den Anweisungen und Richtlinien, die Vilebrequin für die Nutzung herausgegeben hat, widerspricht, sind von allen Garantien ausgeschlossen.
In solch einem Fall wird Vilebrequin die retournierten Produkte an den Kunden zurücksenden und den Preis hierfür nicht erstatten.

9.5 Vorbehaltlich zwingender Vorschriften geltender Gesetze ist die Haftung von Vilebrequin in Bezug auf die Produkte gegenüber den Kunden auf deren Rechte nach Artikel 9.2 beschränkt.

10.1 Die Website und ihre Inhalte und Dienstleistungen werden von Vilebrequin im Ist-Zustand und ohne jegliche Garantie angeboten.

10.2Vorbehaltlich zwingender Vorschriften in geltenden Gesetzen schließt Vilebrequin ausdrücklich jede Haftung aus, einschließlich derer ihrer Verwaltungsräte, Vertreter, Partner und derer anderer Hilfspersonen, soweit dies den Zugang der Nutzer zur Website und deren Nutzung betrifft.
Insbesondere können Vilebrequin und deren Verwaltungsräte, Vertreter, Partner und andere Hilfspersonen nicht in Haftung genommen werden für Funktionsstörungen jeglicher Art an der IT-Ausstattung und der Internetverbindung der Kunden, wenn diese auf die Website zugreifen.

Die Verarbeitung von Personendaten der Nutzer im Zusammenhang mit der Website erfolgt gemäss der Datenschutzerklärung, die Sie unter Vilebrequin Datenschutzbedingungen einsehen können und die einen integralen Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen bildet.

Für technische Informationen, Fragen oder Beschwerden betreffend die Website, die Produkte oder eine Bestellung können Nutzer Vilebrequin unter der folgenden E-Mail-Adresse kontaktieren: contact.eu@vilebrequin.com

13.1 Sollte eine Vorschrift dieser Nutzungsbedingungen von einem zuständigen Gericht für rechtswidrig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, bleiben die anderen Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen in Kraft und die rechtswidrige oder nicht durchsetzbare Bestimmung wird so behandelt, wie wenn sie durch eine rechtmäßige und durchsetzbare Bestimmung ersetzt wurde, die der Absicht der ursprünglichen Bestimmung am ehesten entspricht.

13.2 Die Korrespondenz zwischen Vilebrequin und den Nutzern hat generell per E-Mail zu erfolgen.
Die Nutzer erkennen an, dass sie die Beweislast für das (gegebenenfalls rechtzeitige) Absenden ihrer E-Mails trifft. Nutzern wird deshalb empfohlen, eine Kopie von wichtigen Mitteilungen, die Rechtswirkungen entfalten sollen oder für die eine Frist gilt, durch Einschreiben zu übersenden.

14.1 Unter Vorbehalt der zwingenden Vorschriften des Landes, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben, unterliegen diese Bedingungen dem Schweizer Recht. Die Website entspricht Schweizer Recht. Vilebrequin übernimmt keine Garantie für die Einhaltung der lokalen Gesetzgebung, die für Sie gelten könnte, wenn Sie von einem anderen Land auf die Website zugreifen.

14.2Im Falle eines Streits in Verbindung mit diesen Nutzungsbedingungen müssen Nutzer zuerst Vilebrequin kontaktieren, um eine außergerichtliche Einigung zu erzielen.

14.3 Wenn eine außergerichtliche Einigung nicht zustande kommt, werden sich Vilebrequin und der Nutzer darauf einigen, den Streitfall einem Mediator vorzulegen, der von Vilebrequin und dem Nutzer ernannt wird.

14.4 Falls der Streit nicht durch Mediation beigelegt werden kann, kann jede Partei den Streitfall einem beliebigen zuständigen Gericht unterbreiten.

Der Service „Klicken und Abholen“ bietet Kunden die Möglichkeit, eines oder mehrere Produkte auf der Website von einer oder mehreren ausgewählten Vilebrequin-Filialen zu bestellen, je nach den verfügbaren Beständen.

Indem sie auf die Schaltfläche „Abholung im Geschäft“ klicken, können Kunden die Filialen sehen, bei denen die ausgewählten Produkte vorrätig sind..

Wenn der Kunde die Option „Abholung im Geschäft“ wählt, wird das Produkt dann zum Warenkorb hinzugefügt. Um die Bestellung zu bestätigen, muss der Kunde den Preis, der für alle Produkte angegeben ist, bei denen die Option „Abholung im Geschäft“ ausgewählt wurde, im Voraus bezahlen.

Kurz nach Abschluss der Bestellung erhält der Kunde eine Bestätigungs-E-Mail. Sobald die bestellte Ware bereitsteht, wird dem Kunden eine entsprechende Benachrichtigung gesendet. Der Kunde hat dann 14 Tage Zeit, um die „Abholung im Geschäft“-Bestellung unter Vorlage dieser E-Mail von der/den ausgewählten Filiale(n) abzuholen.

Die Übertragung des Eigentums an den Produkten, die im Rahmen von „Klicken und Abholen“ bestellt wurden, findet statt, wenn diese von der/den Filiale(n) abgeholt werden.

Wenn der Kunde diese Bestellung nicht innerhalb des Zeitraums von 14 Tagen abholt, wird die „Abholung im Geschäft“-Bestellung storniert. In diesem Fall wird dem Kunden der Preis für die Bestellung vollständig zurückerstattet.

Wenn einige der Produkte, die auf der Website als verfügbar angezeigt werden, in der/den ausgewählten Filiale(n) nicht mehr verfügbar sind, informiert Vilebrequin den Kunden so schnell wie möglich.

In diesen Fällen hat der Kunde die zwei folgenden Möglichkeiten:

• Die Bestellung ohne die fehlenden Produkte zu akzeptieren. In diesem Fall wird der Betrag, der den fehlenden Produkten entspricht, innerhalb von 10 Tagen zurückerstattet.
• Die gesamte „Abholung im Geschäft“-Bestellung zu stornieren. In diesem Fall wird der gesamte im Rahmen der Bestellung bezahlte Betrag innerhalb von 10 Tagen zurückerstattet.

Wenn in den ausgewählten Filialen keines der bestellten Produkte vorrätig ist, wird dem Kunden der mit der „Abholung im Geschäft“-Bestellung verbundene Betrag innerhalb von 10 Tagen vollständig zurückerstattet.

Dank der Option „Vorbestellung“ können Kunden Folgendes bestellen:

• ein Produkt, das nicht sofort verfügbar ist, aber zum Zeitpunkt seiner Wiederverfügbarkeit geliefert werden kann
• ein Produkt aus einer neuen Kollektion, das bereits vor seiner Herstellung vorab erworben werden kann
  

Wenn die Option „Vorbestellung“ ausgewählt ist, wird das entsprechende Produkt in den Warenkorb des Kunden gelegt. Für das/die als „Vorbestellung“ bestellte(n) Produkt(e) wird im Warenkorb des Kunden zur Information ein geschätzter Liefertermin angegeben. Für eventuelle Verzögerungen bei den angegebenen Terminen kann Vilebrequin nicht haftbar gemacht werden.
Mit der Option „Vorbestellung“ bestellte Produkte können nur als Standardlieferung geliefert werden.
Bei der Bestellbestätigung werden die Kunden aufgefordert, den vollen Preis, der für alle als „Vorbestellung“ bestellten Produkte angegeben ist, als Anzahlung zu zahlen.
Unmittelbar nach Abschluss der Bestellung erhalten die Kunden per E-Mail eine Bestätigung.
Wenn Vilebrequin nicht in der Lage ist, mit der Option „Vorbestellung“ bestellte Produkte innerhalb von dreißig (30) Tagen nach dem geschätzten Lieferdatum zu versenden, können die Kunden Vilebrequin schriftlich eine angemessene zusätzliche Frist setzen. Wenn Vilebrequin das/die betroffene(n) Produkt(e) nicht innerhalb dieser zusätzlichen Frist versendet, haben die Kunden die Möglichkeit, den Kauf des/der betroffenen Produkte(s) zu stornieren und eine Rückerstattung zu verlangen. In diesem Fall gilt Artikel 6.3.

Bis zum voraussichtlichen Liefertermin können Kunden die „Vorbestellung“ eines Produktes durch schriftliche Mitteilung an Vilebrequin stornieren. Ab Lieferung des Produktes gilt Artikel 8 dieser Geschäfts- und Nutzungsbedingungen.

Vilebrequin bietet seinen Kunden seit vielen Jahren einen kostenpflichtigen Reparaturservice für Badebekleidung. Um diesen Service zu nutzen, wenden Sie sich bitte direkt an den Kundenservice.

Im Rahmen der Sonderkollektion zum 50-jährigen Jubiläum bietet Vilebrequin seinen Kunden zu den im Artikel genannten Bedingungen die erste Reparatur ihrer Badebekleidung aus diesen 50 Jahren für Herren oder Jungen (genaues Jahr auf dem Etikett) kostenlos.

Die Aktion gilt ausschließlich für folgende Reparaturen:

• Austausch der Innenhose (Farbe nach Kundenwunsch: Marineblau oder Weiß)/li>
• Austausch der Zamak-Beschläge
• Austausch der Kordeln (Farbe nach Kundenwusch aus verschiedenen Varianten wählbar)
• Austausch des Gummizugs (Kunden werden darauf hingewiesen, dass sich die Spannung des Gummizugs hierdurch ändern kann)
• Austausch der Netztaschen

Um die erste Reparatur gratis zu erhalten, müssen Sie die Badebekleidung, für die diese Aktion gilt, vor dem 30. Juni 2022 registrieren. Nutzen Sie für die Registrierung folgende Adresse. Kunden, die bereits ein Kundenkonto besitzen, können nach Eingabe der dafür genutzten E-Mail-Adresse und des Passworts auf die Registrierungsplattform zugreifen. Kunden, die noch kein Kundenkonto besitzen, müssen zunächst ein Konto anlegen, um ihre Badebekleidung über die zuvor genannte Adresse registrieren zu können. Um eine der im Rahmen der Aktion möglichen Reparaturen zu nutzen, gehen Sie zur Registerkarte Reparaturanfrage in Ihrem Kundenkonto. Dort können Sie auswählen, welches Kleidungsstück repariert werden soll. Der Kundenservice meldet sich so schnell wie möglich bei Ihnen, um eventuell zusätzliche Informationen einzuholen und die Reparatur der Badebekleidung, für die diese Aktion gilt, in die Wege zu leiten. Falls es nicht möglich ist, das Kleidungsstück in einem der Geschäfte von Vilebrequin abzugeben, trägt der Kunde die Versand- und Rücksendekosten.